BES/C, BES/S4, BES/P und BES/T - Bahnsteuerungssoftware Liste der Diagnosemeldungen ==================================================== Stand: 5. Februar 2018 Meldung 340 dazu. Vorherige Stand: 5. September 2017 Firmware: BES/C   Version 3.74 BES/S4  sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Hinweise in der Liste hinsichtlich BES/C auch auf die Steuerung BES/S4  BES/P   Version 2.36 BES/T   Version 1.88 Normale Zuordnung der Achsen / Position der Endschalter / Referenzschalter: (Kann bei anderer Achszuordnung im Parametersatz abweichen.) Bezeichnung:  Achse:     Position des Endschalters an der Maschine: A1+           X Achse +    rechts A1-           X Achse -    links A2+           Y Achse +    hinten A2-           Y Achse -    vorne A3+          Z Achse +    oben A3-          Z Achse -    unten     Diagnoseanzeige in der Maschinen-Tastatur: ------------------------------------------ Code-Nummern der Diagnoseanzeige und zugehörige Hinweise: 099 Start-Taste an der M25 ist bei Start der Steuerung betätigt Um unbeabsichtigtes Aktivieren der Steuerung zu verhindern, lässt sich die Maschine nicht bedienen. 100 Tastatur hat keinen Kommunikations-Kontakt zur Steuerung;     ev. Defekt in der Steuerung, CPU-Modul oder in der      Verbindung Steuerung zur Tastatur. 101 Störung Verbindung zur Tastatur:     Die Steuerung hatte für mehr als 0,5 Sekunden die      Verbindung zur Tastatur verloren.      Die Steuerung hält auf Grund dieser Störung an und      wartet auf ein neues Startkommando. 102 Der Mindest-Speicher ist nicht vorhanden !     CFG-Datei ändern !     (nur BES/T) 103 BES/T: Prüfsummenfehler in dem Steuerungsprogramm.      Bitte die Steuerung aus- und wieder einschalten.      Danach wird von BESgrav auf dem PC die Software      neu geladen.      (Ab BESgrav Version 1.30 kann die      Software auch direkt geladen werden:     Unter dem Haupt-Menüpunkt "Maschine" den      Menüpunkt "Software laden" bzw.      "BES/T-Software laden" anwählen.) 105 Referenzfahrt mit Encoder-Referenzimpuls. Die Position beim Erreichen des Referenzimpulses wurde nicht gelatcht. Interner Fehler. Das Problem kann bei jeder Art von Referenzfahrt auftreten, wenn während der Referenzfahrt der Endschalterdialog des Testprogrammes aktiv ist. 107 Für diese Achse ist Referenzfahrt mit Encoder-Referenz-     Impuls im Parametersatz nicht gesetzt. 108 Referenzfahrt auf Encoder-Referenz-Impuls muss für      X und Y eingestellt werden.      Hier kann nicht eine einzelne Achse vorgegeben werden. 109 Wackelkontakt oder Störimpulse in einer der     Endschalterleitungen.     In der Z-Achse kann dies auch der untere Software-     Endschalter sein: Fährt die Maschine so weit nach     unten, dass der Softwareendschalter betätigt ist,     löst dies einen Stopp aus. Hierdurch fährt die     Z-Achse hoch (sofern Ausheben bei Stopp eingestellt     ist) und damit ist der Software-Endschalter nicht     mehr betätigt.  110 Achse A1+ während der Fahrt Endschalter betätigt 111 Achse A1- während der Fahrt Endschalter betätigt 112 Achse A2+ während der Fahrt Endschalter betätigt 113 Achse A2- während der Fahrt Endschalter betätigt 114 Achse A3+ während der Fahrt Endschalter betätigt 115 Achse A3- während der Fahrt Endschalter betätigt 116 Achse A4+ während der Fahrt Endschalter betätigt 117 Achse A4- während der Fahrt Endschalter betätigt 118 Achse A5+ während der Fahrt Endschalter betätigt 119 Achse A5- während der Fahrt Endschalter betätigt 120 Achse A6+ während der Fahrt Endschalter betätigt 121 Achse A6- während der Fahrt Endschalter betätigt 122 Achse A7+ während der Fahrt Endschalter betätigt 123 Achse A7- während der Fahrt Endschalter betätigt 124 Achse A8+ während der Fahrt Endschalter betätigt 125 Achse A8- während der Fahrt Endschalter betätigt 130 BES/S4: Referenzschalter 1. Achse ständig betätigt. Sonstige Steuerungen: Achse A1+ Endschalter ständig betätigt 131 Achse A1- Endschalter ständig betätigt 132 BES/S4: Referenzschalter 2. Achse ständig betätigt. Sonstige Steuerungen: Achse A2+ Endschalter ständig betätigt 133 Achse A2- Endschalter ständig betätigt 134 BES/S4: Referenzschalter 3. Achse ständig betätigt. Sonstige Steuerungen: Achse A3+ Endschalter ständig betätigt 135 Achse A3- Endschalter ständig betätigt 136 BES/S4: Referenzschalter 4. Achse ständig betätigt. Sonstige Steuerungen: Achse A4+ Endschalter ständig betätigt 137 Achse A4- Endschalter ständig betätigt. 138 Achse A5+ Endschalter ständig betätigt. 139 Achse A5- Endschalter ständig betätigt. 140 Achse A6+ Endschalter ständig betätigt. 141 Achse A6- Endschalter ständig betätigt. 142 Achse A7+ Endschalter ständig betätigt. 143 Achse A7- Endschalter ständig betätigt. 144 Achse A8+ Endschalter ständig betätigt. 145 Achse A8- Endschalter ständig betätigt. 150 Achse A1+ Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 151 Achse A1- Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 152 Achse A2+ Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 153 Achse A2- Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 154 Achse A3+ Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 155 Achse A3- Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 156 Achse A4+ Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 157 Achse A4- Endschalter bei Referenzfahrt nicht gefunden 159 Fehler bei Referenzfahrt aufgetreten.      Über Reset Referenzfahrt neu starten. 160 Achse A1 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls) 161 Achse A2 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls) 162 Achse A3 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls) 163 Achse A4 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls) 164 Achse A5 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls) 165 Achse A6 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls) 166 Achse A7 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls) 167 Achse A8 Endschalter bei Referenzfahrt nicht freigefahren     (Erste Schritt für Suchen Referenzimpuls)   170 In einer Achse wurde der zulässige Schleppfehler überschritten.     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 171 Achse 1 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten,     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 172 Achse 2 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten      Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 173 Achse 3 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 174 Achse 4 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 175 Achse 5 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet   176 Achse 6 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 177 Achse 7 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 178 Achse 8 zulässiger Schleppfehler wurde überschritten     Maschine hat daraufhin gestoppt.     Nur noch Reset ist möglich.     Mögliche Ursachen:     - Treiber defekt     - Stromversorgung des Treibers unterbrochen     - Hardware-Fehler in der Steuerung     - Fehler in der Verdrahtung     - Achse verklemmt / überlastet 180 Achse A1 Treiber nicht betriebsbereit 181 Achse A2 Treiber nicht betriebsbereit 182 Achse A3 Treiber nicht betriebsbereit 183 Achse A4 Treiber nicht betriebsbereit 184 Achse A5 Treiber nicht betriebsbereit 185 Achse A6 Treiber nicht betriebsbereit 186 Achse A7 Treiber nicht betriebsbereit 187 Achse A8 Treiber nicht betriebsbereit 188 Notaus-Relais: Erste Kontaktpaar aktiv obwohl Relais nicht eingeschaltet 189 Notaus-Relais hat nicht angezogen, erste Kontakt hat nicht geschaltet 190 Notaus-Relais ist nach dem Laden der Software nicht abgefallen.     Die Steuerung darf so nicht betrieben werden. 191 Notaus-Relais hat nicht angezogen.     192 Achse A1 Referenzimpuls nicht gefunden 193 Achse A2 Referenzimpuls nicht gefunden 194 Achse A3 Referenzimpuls nicht gefunden 195 Achse A4 Referenzimpuls nicht gefunden 196 Achse A5 Referenzimpuls nicht gefunden 197 Achse A6 Referenzimpuls nicht gefunden 198 Achse A7 Referenzimpuls nicht gefunden 199 Achse A8 Referenzimpuls nicht gefunden     201 Grundverfahrbefehl: Fehler im Aufbau des Kommandos 202 Grundverfahrbefehl empfangen, obwohl Geschwindigkeit hierfür     noch nicht definiert. 203 Spindelschalt-Kommando (8): Nummer der Spindel außerhalb des erlaubten Bereiches 204 Spindelschalt-Kommando (8): Zugriff auf nicht definierte Spindel 206 Spindeldrehzahl-Kommando(9): Nummer der Spindel außerhalb des erlaubten Bereiches 207 Spindeldrehzahl-Kommando (9): Zugriff auf nicht definierte Spindel 208 Spindeldrehzahl-Kommando (9): Drehzahlbereich nicht eingehalten 209 Warten auf Sensor: Angegebene Nummer für den Sensor außerhalb     des Bereichs der möglichen Anzahl der Sensoren. 210 Warten auf Sensor: Angegebene Nummer für den Sensor innerhalb     des möglichen Bereichs. Jedoch ist der angegebene Sensor      nicht definiert. 211 Zu große Vorschubgeschwindigkeit 212 Zu kleine Vorschubgeschwindigkeit 213 Hinweis: Wartezeit größer 60 Sekunden programmiert, Maschine steht daher scheinbar still.     BES/C, BES/P: wird ausgeführt (bis zu einer Stunde möglich)     BES/T: ab Version 1.84 ebenfalls Ausführung. 214 Wartezeit kleiner einer Millisekunde 215 Move-Geschwindigkeit zu groß 216 Move-Geschwindigkeit zu klein 217 Geschwindigkeit für das Ausheben der Z-Achse ist zu groß 218 Geschwindigkeit für das Ausheben der Z-Achse ist zu klein 219 Geschwindigkeit für das Absenken in das Material zu groß 220 Geschwindigkeit für das Absenken in das Material zu klein 221 Joystickverfahrgeschwindigkeit für die X/Y-Achse ist zu groß 222 Joystickverfahrgeschwindigkeit für die X/Y-Achse ist zu klein 223 Joystickverfahrgeschwindigkeit für die Z-Achse ist zu groß 224 Joystickverfahrgeschwindigkeit für die Z-Achse ist zu klein 225 Positioniergeschwindigkeit für die X/Y-Achse ist zu groß 226 Positioniergeschwindigkeit für die X/Y-Achse ist zu klein 227 Positioniergeschwindigkeit für die Z-Achse ist zu groß 228 Positioniergeschwindigkeit für die Z-Achse ist zu klein   230 Formatfehler Teilkopfbefehl (15) Teilkopfadresse X/Y fehlt 231 Formatfehler Teilkopfbefehl (15) Teilkopfadresse A/B/C fehlt 232 Formatfehler Teilkopfbefehl (15) Durchmesser zu klein ( < 1/1000 mm ) 233 Formatfehler Teilkopfbefehl (15) Teilkopfachse soll undefinierter Achse zugewiesen werden 235 Werkzeugwechsler undefinierter Art 236 Bereich 1..999 für Werkzeugwechsler nicht eingehalten 237 Maschinenfunktion schalten (Befehl Nr. 10):      Es soll ein Tool eingeschaltet werden, das nicht vorhanden ist. 238 Maschinenfunktion schalten (Befehl Nr. 10):      Werte außerhalb 1...maximale Anzahl Tools 240 Zustellung einer nicht definierten Zustellachse 241 Geschwindigkeit für nicht definierte Zustellachse übergeben 242 Zustellgeschwindigkeit für eine Zustellachse zu groß 243 Zustellgeschwindigkeit für eine Zustellachse zu klein 244 Positioniergeschwindigkeit für eine Zustellachse zu groß 245 Positioniergeschwindigkeit für eine Zustellachse zu klein 246 Nicht definierte Achse bei Übertragung des Anzeigemaßstabes angegeben 247 Es soll eine Zustellachse verfahren werden, für die noch keine Geschwindigkeit eingestellt wurde.     Die Maschine geht sicherheitshalber auf Stopp.      Die Zustellachse wird nicht bewegt (auch nicht nach Start). 250 Der Speicher für Sequenzen in der Steuerung ist voll.     Es können keine weiteren Sequenzen mehr gespeichert werden.     Die Steuerung geht sicherheitshalber in den Stopp-Zustand.     Ein Weiterarbeiten ist erst sinnvoll, wenn die      Gesamtgröße aller Sequenzen verringert wurde und ein      Reset an der Steuerung durchgeführt wurde. 251 Die Anzahl der maximal in der Steuerung speicherbaren Sequenzen wurde überschritten.     Die Steuerung geht sicherheitshalber in den Stopp-Zustand. Service informieren.      (wahrscheinlich Inkompatibilitäten zwischen der Steuerungs- und PC-Software). 252 Innerhalb einer Sequenz wurde ein Befehlscode übertragen,  der nicht erlaubt ist.     Die Steuerung geht sicherheitshalber in den Stopp-Zustand.     Service informieren (wahrscheinlich Inkompatibilitäten     zwischen der Steuerungs- und PC-Software). 253 Es wurde eine Sequenz an die Steuerung übertragen, die      mehr Parameterdefinitionszeilen enthält, als in der      Steuerung gespeichert werden können.     Die Steuerung geht sicherheitshalber in den Stopp-Zustand.     Die Sequenz kann erst abgearbeitet werden, wenn die      Anzahl der Parameterzeilen reduziert wurde und ein Reset      an der Steuerung durchgeführt wurde. 254 Beim Aufruf eines Parameters aus einer     Parameterdefinitionszeile wurde eine zu große Nummer für      die Parameterposition angegeben.     Die Steuerung geht sicherheitshalber in den Stopp-Zustand.     Die Sequenz kann erst abgearbeitet werden, wenn der      Fehler beseitigt wurde und ein Reset an der Steuerung      durchgeführt wurde. 255 Innerhalb des Werkzeugwechsels wurde über einen Befehl     (innerhalb einer Sequenz) versucht, die Spindel einzuschalten.     Die Spindel wird nicht eingeschaltet.     Dieser Befehl sollte aus der Sequenz entfernt werden. 256 Bei der Sequenzdefinition wurden zwei "SAME"-Parameter      mit unterschiedlichen Werten übertragen.     Die Steuerung geht sicherheitshalber in den Stopp-Zustand.     Es ist nur ein "SAME"-Parameter erlaubt.      Falls weitergearbeitet wird, wird nur der letzte übertragene Wert beachtet. 257 Es soll eine noch nicht übertragene Sequenz benutzt werden.     (z.B. Sequenz "Spindel ein" über Bedienpult oder      Sequenz "Ablauf bei Start", wobei lediglich die      Steuerungssoftware geladen ist, jedoch noch keine      Sequenzen übertragen wurden) 260 In der Z-Achse sollte eine Pos über der Home-Position angefahren werden.      Die Überschreitung ist größer als 10 mm !     Ursache hierfür kann die Werkzeuglängenkorrektur,      Graviertiefenkorrektur, Tiefenabtastung sein.      Weiterer Grund:      Maschinengröße in Z ist in BESgrav zu groß angegeben.      Werkstückbezugspunkt + 2. Z-Achsen-Nullpunkt      überschreiten  die in der Steuerung abgelegte Maschinenhöhe.     Bitte prüfen Sie, ob der verbleibende Hub zum      Überfahren von Spannmitteln etc. noch reicht. 261 Befehl zur Definition der Werkzeugabtastung:     Es sollten für mehr Werkzeuge Antastarten festgelegt      werden, wie es Speicherplätze hierfür gibt.     Die Maschine geht sicherheitshalber auf Stopp.      Service informieren. 262 Befehl zur Definition der Werkzeugabtastung:     Es wurde mehr als ein Referenzwerkzeug definiert.     Die Maschine geht sicherheitshalber auf Stopp. 263 Befehl zur Definition der Werkzeugabtastung:     Zu kleiner Wert für die Abtastgeschwindigkeit wurde     vorgegeben. 264 Befehl zur Definition der Werkzeugabtastung:     Zu großer Wert für die Abtastgeschwindigkeit wurde      vorgegeben.   270 Unbekannter Haupt-Befehlscode empfangen      (Steuerung BES/C) 271 Unbekannter Unter-Befehlscode empfangen      (Steuerung BES/C) 272 Unbekannter Haupt-Befehlscode empfangen      (PC DLL für BES/C) 273 Unbekannter Unter-Befehlscode empfangen      (PC DLL für BES/C)     300 Undefinierter Befehl empfangen 310 Allgemeiner Fehler beim Empfangen von Daten über die Schnittstelle zum PC. (RS422 Schnittstelle, beim Transputer Link-Schnittstelle). 311 Timeout beim Empfangen von Daten über die Schnittstelle zum PC aufgetreten.  (RS422 Schnittstelle, beim Transputer Link-Schnittstelle).     Der PC wird aufgefordert die Daten erneut zu senden. 312 Prüfsummenfehler beim Empfangen von Daten über die Schnittstelle zum PC. (RS422 Schnittstelle, beim Transputer Link-Schnittstelle). 313 Fehler beim Senden der Quittung nach Empfangen von Daten über die Schnittstelle zum PC (RS422 Schnittstelle, beim Transputer Link-Schnittstelle). 314 Parity-, Overrun- oder Frame-Error bei Datenübertragung vom PC. (nur BES/P, BES/C und BES/S4) 315 Datenübertragung von PC an Steuerung. Mehr als 0.1% der Datenpakete waren fehlerhaft und mussten wiederholt werden. Die Steuerung wird sicherheitshalber gestoppt. Bitte überprüfen Sie die Verbindung zwischen PC Steuerung. (BES/C und BES/S4) 316 Datenübertragung per Netzwerk. Anfrage für Adressauflösung ist vom PC gekommen. Sollte nicht kommen. Nur Warnung. Steuerungen BES/C und BES/S4. 320 Allgemeiner Fehler beim Senden von Antworten über die Link-Schnittstelle 321 Timeout beim Senden einer Antwort über die Link-Schnittstelle 322 Prüfsummenfehler wurde vom PC gemeldet nach Senden einer     Antwort über die Link-Schnittstelle. 323 Fehler beim Empfangen der Quittung nach dem Senden einer     Antwort über die Link-Schnittstelle. 340 Abtast-Laser konfiguriert, aber kein Kontakt zum Laser.   390 Bogenstartpunkt passt nicht zur letzten Position,     Grenze wird um das 5fache überschritten     Steuerung geht auf Stopp.      Bei Start wird der Bogenstart per Gerade angefahren. 391 Bogenstartpunkt passt nicht zur letzten Position, Grenze wird um mehr als das 2,5fache überschritten, 392 Bogenstartpunkt passt nicht zur letzten Position, Grenze wird um weniger als das 2.5fache überschritten,     401 Timeout bei Warten auf Sensor 1.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  402 Timeout bei Warten auf Sensor 2.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  403 Timeout bei Warten auf Sensor 3.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  404 Timeout bei Warten auf Sensor 4.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  405 Timeout bei Warten auf Sensor 5.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  406 Timeout bei Warten auf Sensor 6.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  407 Timeout bei Warten auf Sensor 7.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  408 Timeout bei Warten auf Sensor 8.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  409 Timeout bei Warten auf Sensor 9.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  410 Timeout bei Warten auf Sensor 10.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  411 Timeout bei Warten auf Sensor 11.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  412 Timeout bei Warten auf Sensor 12.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  413 Timeout bei Warten auf Sensor 13.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  414 Timeout bei Warten auf Sensor 14.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  415 Timeout bei Warten auf Sensor 15.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  416 Timeout bei Warten auf Sensor 16.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  417 Timeout bei Warten auf Sensor 17.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  418 Timeout bei Warten auf Sensor 18.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  419 Timeout bei Warten auf Sensor 19.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  420 Timeout bei Warten auf Sensor 20.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  421 Timeout bei Warten auf Sensor 21.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  422 Timeout bei Warten auf Sensor 22.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  423 Timeout bei Warten auf Sensor 23.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  424 Timeout bei Warten auf Sensor 24.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  425 Timeout bei Warten auf Sensor 25.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  426 Timeout bei Warten auf Sensor 26.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  427 Timeout bei Warten auf Sensor 27.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  428 Timeout bei Warten auf Sensor 28.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  429 Timeout bei Warten auf Sensor 29.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  430 Timeout bei Warten auf Sensor 30.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  431 Timeout bei Warten auf Sensor 31.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  432 Timeout bei Warten auf Sensor 32.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  433 Timeout bei Warten auf Sensor 33.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  434 Timeout bei Warten auf Sensor 34.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  435 Timeout bei Warten auf Sensor 35.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  436 Timeout bei Warten auf Sensor 36.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  437 Timeout bei Warten auf Sensor 37.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  438 Timeout bei Warten auf Sensor 38.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  439 Timeout bei Warten auf Sensor 39.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  440 Timeout bei Warten auf Sensor 40.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  441 Timeout bei Warten auf Sensor 41.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  442 Timeout bei Warten auf Sensor 42.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  443 Timeout bei Warten auf Sensor 43.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  444 Timeout bei Warten auf Sensor 44.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  445 Timeout bei Warten auf Sensor 45.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  446 Timeout bei Warten auf Sensor 46.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  447 Timeout bei Warten auf Sensor 47.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  448 Timeout bei Warten auf Sensor 48.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  449 Timeout bei Warten auf Sensor 49.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.   Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt.  451 Timeout bei Warten auf Sensor eins.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 452 Timeout bei Warten auf Sensor 2.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 453 Timeout bei Warten auf Sensor 3.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 454 Timeout bei Warten auf Sensor 4.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 455 Timeout bei Warten auf Sensor 5.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 456 Timeout bei Warten auf Sensor 6.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 457 Timeout bei Warten auf Sensor 7.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 458 Timeout bei Warten auf Sensor 8.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 459 Timeout bei Warten auf Sensor 9.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 460 Timeout bei Warten auf Sensor 10.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 461 Timeout bei Warten auf Sensor 11.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 452 Timeout bei Warten auf Sensor 12.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 463 Timeout bei Warten auf Sensor 13.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 464 Timeout bei Warten auf Sensor 14.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 465 Timeout bei Warten auf Sensor 15.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 466 Timeout bei Warten auf Sensor 16.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 467 Timeout bei Warten auf Sensor 17.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 468 Timeout bei Warten auf Sensor 18.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 469 Timeout bei Warten auf Sensor 19.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 470 Timeout bei Warten auf Sensor 20.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 471 Timeout bei Warten auf Sensor 21.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 472 Timeout bei Warten auf Sensor 22.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 473 Timeout bei Warten auf Sensor 23.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 474 Timeout bei Warten auf Sensor 24.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 475 Timeout bei Warten auf Sensor 25.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 476 Timeout bei Warten auf Sensor 26.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 477 Timeout bei Warten auf Sensor 27.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 478 Timeout bei Warten auf Sensor 28.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 479 Timeout bei Warten auf Sensor 29.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 480 Timeout bei Warten auf Sensor 30.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 481 Timeout bei Warten auf Sensor 31.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 482 Timeout bei Warten auf Sensor 32.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 483 Timeout bei Warten auf Sensor 33.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 484 Timeout bei Warten auf Sensor 34.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 485 Timeout bei Warten auf Sensor 35.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 486 Timeout bei Warten auf Sensor 36.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 487 Timeout bei Warten auf Sensor 37.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 488 Timeout bei Warten auf Sensor 38.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 489 Timeout bei Warten auf Sensor 39.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 490 Timeout bei Warten auf Sensor 40.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 491 Timeout bei Warten auf Sensor 41.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 492 Timeout bei Warten auf Sensor 42.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 493 Timeout bei Warten auf Sensor 43.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 494 Timeout bei Warten auf Sensor 44.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 495 Timeout bei Warten auf Sensor 45.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 496 Timeout bei Warten auf Sensor 46.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 497 Timeout bei Warten auf Sensor 47.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 498 Timeout bei Warten auf Sensor 48.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 499 Timeout bei Warten auf Sensor 49.     Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die Steuerung gegeben.      In der angegebenen Timeout-Zeit trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung befindet sich bereits im Stopp-Zustand, sie verbleibt dort.   Sobald der Sensor den richtigen Zustand erreicht, wird die Bearbeitung fortgesetzt. 500 Schildnullpunkt, Materialoberfläche und Graviertiefe können     nur gesetzt werden, wenn die Maschine sich im Ruhezustand befindet.     Taste wurde ignoriert. 501 Es soll der Werkstücksbezugspunkt gesetzt werden, aber die Maschine befindet sich außerhalb der Werkstückgröße. Ein Setzen des Werkstückbezugspunktes ist an dieser Position nicht möglich.   503 Es soll ein Werkstück wiederholt werden, es ist jedoch kein     wiederholbares Werkstück im Steuerungsbuffer. 510 Während einer Home-Fahrt, Reset-Fahrt oder während des     Anfahrens des Nullpunktes ist versucht worden, die     Handsteuerung zu betätigen      (Benutzung irgendeiner Taste außer START und STOPP).     Dieser Fehler tritt auch auf, wenn während einer     Tiefenabtastung  STOPP betätigt wird, und dann z.B. die     Wiederholfunktion betätigt wird.      Um die Wiederholfunktion ausführen zu können,     muss zuerst die Tiefenabtastung beendet werden,      dann kann nach STOPP die Wiederholfunktion betätigt werden. 511 Ein nicht definierter Aktuator soll geschaltet werden. Im Parametersatz der Steuerung wurde nicht definiert, welcher Ausgang bei der übergebenen Nr. geschaltet werden soll. 520 Der Notaus-Schalter ist betätigt.      Schalter lösen und Reset auslösen. 521 Der Notaus-Kreis war kurz unterbrochen. Es muss irgendwo ein Wackelkontakt im Notaus-Kreis sein.      (Bei BES/T nur ab 1.42, im Zusammenhang mit geänderter I/O-Modul-Hardware) 522 Notaus ausgelöst, weil Hintergrundzeit abgelaufen ist      (nur BES/C, BES/P) 523 Notaus ausgelöst, weil NMI ausgefallen.     (Selbstüberwachung der Steuerung hat angesprochen.)     Nur BES/C, BES/P. 524 Fehler Notaus-Kreis. Nach Ausschalten beider Relais für die beiden Notauskreise sind ein oder zwei Überwachungseingänge weiter aktiv. Störung beseitigen und Start oder Reset. Nur BES/S4. 525 Beim Einschalten der Steuerung wird der Notauskreis überprüft. Kreis eins ist nicht aktivierbar. Mögliche Ursache, der Notaus-Schalter ist betätigt.      Schalter lösen und Reset geben. Ist kein Notaus-Schalter betätigt, liegt ein Defekt im ersten Notauskreis vor. Nur BES/S4. 526 Beim Einschalten der Steuerung wird der Notauskreis überprüft. Beim Aktivieren des Kreises eins wird Kreis zwei auch aktiv. Es liegt vermutlich ein Kurzschluss zwischen den beiden Kreisen vor. Nur BES/S4. 527 Beim Einschalten der Steuerung wird der Notauskreis überprüft. Kreis eins ist aktivierbar. Kreis zwei ist nicht aktivierbar. Es liegt vermutlich eine Unterbrechung in dem zweiten Notauskreis vor. Nur BES/S4. 530 Während des Wartens auf die Start-Taste ist der Joystick     betätigt.     Joystick bitte loslassen. 535 Es sollte die Spindel eingeschaltet werden.      Dieses Kommando wurde nicht ausgeführt, weil die Spannzange     noch geöffnet ist.      (Bei BES/T ab 1.48, jedoch nur zusammen mit SPTOOL im Parametersatz) 536 Es sollte das Tool für die Spannzange eingeschaltet werden.      Dieses Kommando wurde nicht ausgeführt, da die Spindel noch      eingeschaltet ist.      (Bei BES/T ab 1.48, jedoch nur zusammen mit SPTOOL im Parametersatz) 537 Spindel ein/aus ist nicht möglich, da die Sequenzen      noch nicht geladen wurden. 538 Spindel wurde nicht eingeschaltet, da vom PC die Spindel      ausgeschaltet ist. (Ritzbetrieb o. ä.) 539 Das Tool für die Aktivierung des Schneidlasers sollte per Hand eingeschaltet werden. Dies ist aus Sicherheitsgründen jedoch nicht möglich, die entspr. Maschinenfunktion ist blockiert. 540 Ein im Parametersatz der Steuerung gesperrtes Tool sollte über das Handbedienpult verändert werden, die Aktion wird nicht durchgeführt. 541 Sensorüberwachung A, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringA) 542 Sensorüberwachung B, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringB) 543 Sensorüberwachung C, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringC) 544 Sensorüberwachung D, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringD) 545 Sensorüberwachung E, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringE) 546 Sensorüberwachung F, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringF) 547 Sensorüberwachung G, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringG) 548 Sensorüberwachung H, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringH) 549 Sensorüberwachung I, Sensoreingang ist im nicht zulässigen Zustand. Z.B. Spindeldrehzahl stimmt nicht. (SPS-Befehl SensorMonitoringI) 550 Es soll ein Blaulichtkommando abgearbeitet werden,      das nur im Stoppzustand erlaubt ist.      Die Bahnsteuerung befindet sich jedoch nicht im Stopp-Zustand.     Das Kommando wird ignoriert. 551 Unbekannter Blaulicht oder Blaulichtunterbefehl empfangen.      Der Befehl wird ignoriert. 552 Positionieren über Handsteuerung: Es wurde ein unbekannter      Achsbezeichner übertragen, der Befehl wird ignoriert. 553 Es soll ein Blaulichtkommando abgearbeitet werden,      das nur im Stoppzustand erlaubt ist.      Zusätzlich wird auf die Abarbeitung des letzten      Blaulichtkommandos gewartet.      Während des Wartens wurde der Stoppzustand beendet,      z.B. durch Betätigen der Start-Taste.      Die beiden Blaulicht-Kommandos werden ignoriert.     Diese Diagnose kann auftreten, wenn Sie während der     Handsteuerung am Bedienrechner (PC) die Start-Taste      an der Maschinentastatur betätigen und sofort danach      die Handsteuerung am Bedienrechner beenden. In diesem      Fall entstehen keine nachteiligen Folgen. 554 Das Stopp-Kommando vom PC (Aufruf Handsteuerung) wurde      nicht ausgeführt, weil die Rundgraviervorrichtung      noch nicht initialisiert wurde oder/und die      Handverfahrgeschwindigkeiten noch nicht gesetzt      waren. (Zum Zeitpunkt des Eintreffens des      Stopp-Kommandos.)     Bitte betätigen Sie die Stopp-Taste von Hand. 555 Ein Stopp-Kommando wurde vom PC nach einem      Steuerungs-Reset oder -Abbruch empfangen.      Die Steuerung steht jedoch bereits auf Stopp.      Die Einstellung der Rundgraviervorrichtung      oder/und die Handverfahrgeschwindigkeiten können      im Stopp-Zustand nicht aktiv werden.     Bitte betätigen Sie die Start-Taste damit die      Einstellungen aktiv werden.     (Diese Meldung kommt erst ab BESgrav      Version 2.31C oder 2.40) 556 Blaulicht-Eingangsbuffer droht überzulaufen.     (nur BES/C, BES/P) 557 Normalbefehlsbuffer-Überlauf. Sollte durch Status-     Meldungen am PC verhindert werden.      Reset wird automatisch ausgelöst.     (nur BES/C, BES/P) 559 Timeout bei Warten auf Sensor.      Es wurde ein Befehl "Warten auf Sensor" an die      Steuerung gegeben. In der angegebenen Timeout-Zeit      trat der programmierte Sensorzustand nicht ein.      Die Steuerung geht auf Stopp.     Mit Start wird die Sensorabfrage fortgesetzt. 560 Wie 559, jedoch im Stopp-Zustand.      Wenn der Sensor auf den richtigen Zustand steht,      wird die Bearbeitung fortgesetzt. 570 In einer Sequenz, die im Stopp-Mode ausgeführt wird,      steht ein nicht zulässiger Sequenz-Spezial-Befehl.      (z.B. DEFPARM, SAME) 571 In einer Sequenz, die im Stopp-Mode ausgeführt wird,      steht ein nicht zulässiger SPS-Befehl oder eine der      Sequenzen, die im Stopp-Mode auszuführen sind, wurde      nicht geladen. 575 A-Achsen-Richtungstasten an der M24 sind für Schalten der Aktuatoren 8 und 9 konfiguriert. Zum Betätigen muss der Drehschalter auf 0.001 stehen was nicht der Fall ist. 576 S4-Steuerung, Überwachung des Schaltausganges 1 gibt falschen Zustand zurück 577 S4-Steuerung, Überwachung des Schaltausganges 2 gibt falschen Zustand zurück 578 S4-Steuerung, Überwachung des Schaltausganges 3 gibt falschen Zustand zurück 579 S4-Steuerung, Überwachung des Schaltausganges 4 gibt falschen Zustand zurück 580 Es wurde ein Stopp über einen Sensor-Eingang ausgelöst.      Der Grund ist abhängig davon, was an diesem Eingang angeschlossen ist. Z.B. könnte der Grund für den Stopp eine Überhitzung der Treiberendstufen sein, wenn deren Störmeldeausgang mit dem Sensoreingang verbunden ist.     Die Dokumentation des Herstellers der Maschine müsste Informationen dazu enthalten, was an dem Sensor angeschlossen ist. Bei dem Beispiel mit den Treiber- endstufen müsste an diesen evtl. über Leuchtdioden o.Ä. genauer Achse und Ursache erkennbar sein. 581 Zweiter Stopp-Eingang ist aktiv.      Ursachen wie bei 580 je nach  Maschinenbeschaltung.      (Nur BES/C, BES/P) 582 Dritter Stopp-Eingang ist aktiv.      Ursachen wie bei 580 je nach Maschinenbeschaltung.      (Nur BES/C, BES/P) 583 bis 589   Reserviert für weitere Stopp-Sensor-Eingänge. 590 Die BES/T-Hardware ist nicht ausreichend kompatibel für die     Vorrechner-Software. 591 Stopp-Sensor des Kantentasters hat angesprochen. Der Taster wurde zu einem Zeitpunkt betätigt, als nicht getastet wurde. Z.B. beim Anfahren an das Werkstück. 592 Stopp-Sensor zur Werkzeuglängenantastung hat angesprochen. Der Messdosenkontakt wurde zu einem Zeitpunkt betätigt, als keine Länge gemessen wurde. Z.B. beim Anfahren an die Messdose. 599 Die Maschine steht im Zustand Stopp, weil ein Sensoreingang betätigt war. Der Sensoreingang ist inzwischen wieder in seinen Normalzustand zurück gekehrt. Diese Meldung verschwindet, sobald an der Tastatur Start betätigt wird. Diese Meldung kann auch ganz kurz kommen, wenn ein Stopp-Sensor betätigt wurde, bevor die eigentliche Sensormeldung kommt. 600 Werkzeug zu stark abgenutzt.     Nach der Benutzung des Werkzeugs ist dieses an der Messdose     abgetastet worden.     Es ist festgestellt worden, dass das Werkzeug mehr abgenutzt     ist (kürzer geworden ist), wie durch die Vorgabe erlaubt ist.     Die Maschine geht auf STOPP.     Durch START an der Tastatur kann die Arbeit mit dem nächsten     Werkzeug fortgesetzt werden.     Werkzeug nachschleifen und bei automatischen Werkzeugwechsler     das Werkzeug von Hand in das Magazin zurücklegen.      Die Steuerung legt  n i c h t von sich aus das Werkzeug ab     sondern holt sich bei Start das nächste Werkzeug.     Falls ein Weiterarbeiten nicht sinnvoll ist,      ist Reset auszulösen. Abbruch ist n i c h t möglich. 601 Es ist Abbruch während des Werkzeugwechsels gedrückt worden.     Es ist jetzt nicht eindeutig definiert, ob sich noch ein     Werkzeug in der Spindel befindet.      Die Steuerung ist in den Zustand STOPP gegangen.     Falls sich ein Werkzeug in der Spindel befindet, dies bitte     von Hand entfernen und in den Werkzeugwechsler zurück legen.     Dann kann die Arbeit mit der Start-Taste fortgesetzt werden. 603 Abbruch oder Wiederholung sollte während einer Sequenz oder     eines Werkzeugwechsels aktiviert werden.      Das ist nicht möglich !     Falls Sie an genau dieser Stelle abbrechen müssen,      benutzen Sie Reset. 604 Die Wiederholung ist bereits aktiv. Sie können bei aktiver      Wiederholung nicht nochmals die Wiederholung aufrufen. 605 Die Längenantastung mit dem aktuellen Werkzeug ist nicht     möglich, da dieses Werkzeug nicht für die Längenantastung     vorgesehen ist. 606 Fehler beim Ablegen eines Werkzeuges nach Abbruch.      Zustand undefiniert.     Deshalb Reset erforderlich.      Achtung !      Eventuell in der Spannzange befindliches Werkzeug von      Hand ausspannen. 608 Zur Zeit kein Kontakt zum PC. Der Tastendruck kann nicht     bearbeitet werden. (Nur BES/C) 611 Vor der Benutzung des Werkzeugs sollte dieses an der      Messdose abgetastet werden.     Jedoch war bereits vor der Abtastung der Sensor aktiv,      der den Kontakt des Werkzeugs mit der Messdose melden soll.     Die Maschine geht auf STOPP.     Nach Beseitigung der Fehlerursache kann durch START an der     Tastatur ein neuer Abtastversuch gestartet werden.     Wenn Abbruch oder Reset betätigt wurde, wird kein neuer     Versuch gestartet. 612 Vor der Benutzung des Werkzeugs sollte dieses an der      Messdose abgetastet werden.     Innerhalb des vorgegebenen Suchweges wurde kein Kontakt      des Werkzeugs mit der Messdose gemeldet.     Die Maschine geht auf STOPP.     Nach Beseitigung der Fehlerursache kann durch START an     der Tastatur ein neuer Abtastversuch gestartet werden.     Wenn Abbruch oder Reset betätigt wurde, wird kein neuer     Versuch gestartet. 617 Vor der Benutzung des Werkzeugs sollte dieses an der Messdose abgetastet werden. Der Kontakt ist betätigt. Es wurde jedoch vom Treiber keine Position festgehalten. Die Maschine geht auf STOPP. Nach Beseitigung der Fehlerursache kann durch START an der Tastatur ein neuer Abtastversuch gestartet werden. Wenn Abbruch oder Reset betätigt wurde, wird kein neuer Versuch gestartet. (Nur bei SERCOS-III-Treibern) 620 Nach der Benutzung des Werkzeugs ist dieses an der     Messdose abgetastet worden.     Es ist festgestellt worden, das das Werkzeug um einen     größeren Betrag länger geworden ist, als durch die      Vorgabe erlaubt ist.     Die Maschine geht auf STOPP.     Durch START an der Tastatur kann die Arbeit fortgesetzt     werden.     Bei automatischen Werkzeugwechsler wird das Werkzeug      N_I_C_H_T   abgelegt , sondern das nächste geholt !!!     Falls ein Weiterarbeiten nicht sinnvoll ist, ist Reset auszulösen. Abbruch ist n i c h t möglich. 621 Nach der Benutzung des Werkzeugs sollte dieses an der      Messdose abgetastet werden.     Jedoch war bereits vor der Abtastung der Sensor aktiv,      der den Kontakt des Werkzeugs mit der Messdose melden soll.     Die Maschine geht auf STOPP.     Nach Beseitigung der Fehlerursache kann durch START an      der Tastatur ein neuer Abtastversuch gestartet werden.     Wenn Abbruch oder Reset betätigt wurde, wird kein      neuer Versuch gestartet. 622 Nach der Benutzung des Werkzeugs sollte dieses an der     Messdose abgetastet werden.      Innerhalb des vorgegebenen Suchweges wurde kein Kontakt      des Werkzeugs mit der Messdose gemeldet.     Die Maschine geht auf STOPP.     Durch START an der Tastatur kann die Arbeit fortgesetzt     werden.     Falls ein Weiterarbeiten nicht sinnvoll ist,      ist Abbruch oder Reset auszulösen. 623 Wiederholfunktion betätigt, obwohl nichts (oder nichts mehr)     zu wiederholen ist. 624 Sie sind mit der Wiederholung am Werkstückbeginn angekommen.      Sie können nicht über den Werkstückbeginn hinaus wiederholen! 625 Sie möchten eine Graviertiefenänderung ausführen. Die Änderung kann nur in Stufen von 0.001 bis 0.1 mm ausgeführt werden. M24: Der Drehschalter steht auf kontinuierliches Verfahren. Bitte auf schrittweise umstellen. M25: Die letzte Einstellung beim Verfahren mit den Verfahrtasten war kontinuierlich (nicht schrittweise). Bitte auf schrittweise umstellen. 627 Nach der Benutzung des Werkzeugs ist dieses an der Messdose abgetastet worden. Der Kontakt ist betätigt. Es wurde jedoch vom Treiber keine Position festgehalten. Eine Prüfung der Werkzeuglänge konnte nicht vorgenommen werden. Durch START an der Tastatur kann die Arbeit fortgesetzt werden. Bei automatischen Werkzeugwechsler wird das Werkzeug N_I_C_H_T abgelegt , sondern das nächste geholt !!! Falls ein Weiterarbeiten nicht sinnvoll ist, ist Reset auszulösen. Abbruch ist n i c h t möglich.(Nur bei SERCOS-III-Treibern)   628 Es soll Längenantastung stattfinden, jedoch ist keine        Sensornummer, oder eine Sensornummer außerhalb der möglichen     Bereichs für eine Sensornummer vorgegeben worden. 629 Es soll Längenantastung stattfinden. Es ist ein Sensor     vorgegebenen, die Nummer ist auch im erlaubten Bereich,      jedoch ist der entsprechende Sensor nicht definiert. 630 Zum Antasten an der Messdose wurde ein Suchweg von weniger     als 0.1mm vorgegeben.     Dieser Weg ist zu klein, die Steuerung geht auf STOPP und es     erfolgt keine Abtastung. 631 Es soll mit einem Werkzeug, das nicht Referenzwerkzeug ist,     eine Referenzabtastung an der Messdose durchgeführt werden.     Die Maschine geht auf STOPP. 632 Es soll mit einem Werkzeug, das nicht Referenzwerkzeug ist,     ein Abtastvorgang an der Messdose durchgeführt werden,      obwohl noch keine Abtastung des Referenzwerkzeuges     durchgeführt wurde.     Die Maschine geht auf STOPP. 633 Bei der Tiefenabtastung wurde innerhalb des vorgegebenen     Suchweges kein Materialkontakt erreicht.     Die Z-Achse fährt wieder auf die Anfangsposition für den     Suchvorgang und geht auf STOPP.      Durch die Taste START kann ein erneuter Abtastvorgang     ausgelöst werden.      Durch Abbruch kann die Abarbeitung abgebrochen werden. 634 Es soll eine Tiefenabtastung erfolgen. Der Sensor, der      den Kontakt mit der Oberfläche melden soll, ist jedoch      schon vor dem  Abtastvorgang betätigt.      Die Maschine geht in den Zustand STOPP.     Nachdem der Fehler beseitigt wurde, kann durch die      Taste START der Abtastvorgang ausgelöst werden und die     Maschine setzt ihre Arbeit fort. 635 Es soll Tiefenabtastung/Kantentastung stattfinden,      jedoch ist keine Sensornummer, oder eine Sensornummer      außerhalb der möglichen Bereichs für eine Sensornummer      vorgegeben worden. 636 Es soll Tiefenabtastung stattfinden. Es ist ein Sensor     vorgegebenen, die Nummer ist auch im erlaubten Bereich,      jedoch ist der entsprechende Sensor nicht definiert. 637 Es soll eine Kantenantastung erfolgen. Der Sensor,      der den Kantenkontakt melden soll, ist jedoch schon      vorher aktiv.      Der Tastvorgang wird abgebrochen. 638 Es soll eine Kantentastung erfolgen. Innerhalb des      Suchweges wurde der Sensor nicht aktiv.      Der Tastvorgang wird abgebrochen. 639 Ein Bereitschafts-Sensor für die Kantentastung ist      definiert.      Es soll getastet werden, jedoch ist der Sensor nicht      aktiv.      Die Tastung wird abgebrochen. 640 Kantentastsensor. Batterie-Sensor hat angesprochen. Batterie leer? 650 Die Konfiguration erfordert ein I/O Modul, dies ist nicht vorhanden. BES/S4: Konfiguration mit Analog Eingang ist nicht möglich. 651 Konfiguration erfordert einen Analog Eingang, jedoch ist auf dem I/O Modul der A/D-Wandler nicht bestückt. (Busy Signal des A/D-Wandlers kommt nicht bei Start der Wandlung.) 700 Wird nach Einschalten der Steuerung angezeigt bis die SERCOS Treiber die ersten Antriebstelegramme gesendet haben. In der Tastatur M25 wird während dieser Zeit in der unteren Zeile angezeigt: "Wait Boot 700" Bei Meldungen zu SERCOS darauf achten, dass evtl. mehrere Diagnosen gleichzeitig auftreten (ab Diagnose 750 SERCOS Meldungen). In der M25 wird nur die letzte Meldung angezeigt. In BESgrav die letzten 10 Meldungen anzeigen lassen unter: Maschine / Diagnosemeldungen 701 Timeout beim Suchen der SERCOS III-Treiber. Es wurden innerhalb von 5 Sekunden zwar Antriebstelegramme der Phase 0 empfangen jedoch keine Übereinstimmung in der Anzahl der Treibereinheiten. 702 Timeout beim „Suchen“ der SERCOS III-Treiber. Im Parametersatz sind mehr Treiber vorgegeben als gefunden wurden. 703 Fehler beim „Suchen“ der SERCOS III-Treiber. Es wurden mehr Treiber gefunden als im Parametersatz vorgegeben sind. Diese Diagnose kann nur kommen wenn mindestens ein SERCOS III-Treiber im Parametersatz definiert ist. 704 Ausfall mehrerer AT0. In Phase III bzw. IV kommt dieser Fehler wenn 3 aufeinanderfolgende AT0-Pakete fehlen. Stopp aller Achsen. Weiter nur mit Reset 706 Referenzfahrt X/Y ... Eine der beiden Achsen ist keine SERCOS-Achse X/Y-Achse müssen immer gleichen Treibertyp haben. 707 Fehler Service Kanal (SVC) Weiter nur mit Reset 708 Timeout Service Kanal (SVC) Weiter nur mit Reset 711 Sercos-Achse 1 meldet, dass sie den Sollwerten nicht folgt. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 712 Sercos-Achse 2 meldet, dass sie den Sollwerten nicht folgt. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 713 Sercos-Achse 3 meldet, dass sie den Sollwerten nicht folgt. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 714 Sercos-Achse 4 meldet, dass sie den Sollwerten nicht folgt. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 715 Sercos-Achse 5 meldet, dass sie den Sollwerten nicht folgt. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 716 Sercos-Achse 6 meldet, dass sie den Sollwerten nicht folgt. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 721 SERCOS-Achse 1 meldet Fehler. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 722 SERCOS-Achse 2 meldet Fehler. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 723 SERCOS-Achse 3 meldet Fehler. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 724 SERCOS-Achse 4 meldet Fehler. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 725 SERCOS-Achse 5 meldet Fehler. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 726 SERCOS-Achse 6 meldet Fehler. In BESgrav unter Maschine / Diagnosemeldungen weitere davor liegende Diagnosemeldungen hierzu abrufen. Weiter nur mit Reset. 731 SERCOS-Achse 1 Timeout beim Referenzfahren (Warnung) 732 SERCOS-Achse 2 Timeout beim Referenzfahren (Warnung) 733 SERCOS-Achse 3 Timeout beim Referenzfahren (Warnung) 734 SERCOS-Achse 4 Timeout beim Referenzfahren (Warnung) 735 SERCOS-Achse 5 Timeout beim Referenzfahren (Warnung) 736 SERCOS-Achse 6 Timeout beim Referenzfahren (Warnung) 741 SERCOS-Achse 1 Treiberadresse im Parametersatz stimmt nicht mit Adresse im entsprechenden Treiber überein. 742 SERCOS-Achse 2 Treiberadresse im Parametersatz stimmt nicht mit Adresse im entsprechenden Treiber überein. 743 SERCOS-Achse 3 Treiberadresse im Parametersatz stimmt nicht mit Adresse im entsprechenden Treiber überein. 744 SERCOS-Achse 4 Treiberadresse im Parametersatz stimmt nicht mit Adresse im entsprechenden Treiber überein. 745 SERCOS-Achse 5 Treiberadresse im Parametersatz stimmt nicht mit Adresse im entsprechenden Treiber überein. 746 SERCOS-Achse 6 Treiberadresse im Parametersatz stimmt nicht mit Adresse im entsprechenden Treiber überein. 750 SERCOS-Protokoll: Überlast-Abschaltung 751 SERCOS-Protokoll: Verstärker-Übertemperatur-Abschaltung 752 SERCOS-Protokoll: Motor-Übertemperatur-Abschaltung (S-0-0204) 754 SERCOS-Protokoll: Steuerspannungsfehler 755 SERCOS-Protokoll: Geberfehler 757 SERCOS-Protokoll: Überstromfehler 758 SERCOS-Protokoll: Überspannungsfehler 759 SERCOS-Protokoll: Unterspannungsfehler im Leistungsteil 761 SERCOS-Protokoll: Exzessive Regelabweichung 762 SERCOS-Protokoll: Kommunikationsfehler 763 SERCOS-Protokoll: Lagegrenzwert ist überschritten 765 SERCOS-Protokoll: Herstellerspezifischer Fehler 770: Wenn SERCOSIII-Achsen konfiguriert sind, ist kein Kantentasten im Automode möglich. Kantentasten per Werkstücklistenbefehl. 771: Wenn SERCOSIII-Achsen konfiguriert sind, ist kein Kantentasten im Handsteuermode möglich. Dialog Kantentasten als Unterdialog der Handsteuerung 960 Übermittlung einer neuen Firmware hat begonnen.     (Teil eines Update der Steuerungs-Software)     (nur BES/C, BES/P) 961 Firmware wurde komplett übertragen, Flash- bzw.     Brenn-Vorgang beginnt.      (Teil eines Update der Steuerungs-Software)     (nur BES/C, BES/P) 962 Der Flash-Typ wurde nicht erkannt. (nur BES/P)     (Fehler beim Update der Steuerungs-Software) 963 Die Gesamtprüfsumme der Firmware stimmt nicht mit      der vom PC übertragenen Prüfsumme überein.      Reset durchführen und Firmware neu übertragen.     (nur BES/C, BES/P)     (Fehler beim Update der Steuerungs-Software) 964 Ein Modul (AX- oder IO-Karte), dass laut Parametersatz     vorhanden  sein muss, konnte im Einschub nicht gefunden     werden.     (nur BES/C, BES/P) 966 Bei dieser CPU ist der Systemtakt nicht ausreichend hoch um Zykluszeiten kleiner als 1 mS einzustellen. 969 Fehler bei Referenzfahrt, es wurde nicht positioniert.     (nur BES/C, BES/P) 970 Im Flash-Speicher konnte keine gültige     Parametersatznummern-Kennung gefunden werden.      (Nummer des ausgewählten Parametersatzes)      (nur BES/C, BES/P) 971 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 1 ist ungültig.     (nur BES/C, BES/P) 972 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 2 ist ungültig. 973 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 3 ist ungültig. 974 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 4 ist ungültig. 975 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 5 ist ungültig. 976 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 6 ist ungültig. 977 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 7 ist ungültig. 978 Der ausgewählte Parametersatz Nr. 8 ist ungültig. 980 Im Flash-Speicher steht zwar eine gültige     Parametersatznummern-Kennung, jedoch stimmt die Nummer      nicht mit der Gegennummer überein.     (Nummer des ausgewählten Parametersatzes)     (nur BES/C, BES/P) 981 Beim ausgewählten Parametersatz 1 stimmt die Prüfsumme nicht. 982 Beim ausgewählten Parametersatz 2 stimmt die Prüfsumme nicht. 983 Beim ausgewählten Parametersatz 3 stimmt die Prüfsumme nicht. 984 Beim ausgewählten Parametersatz 4 stimmt die Prüfsumme nicht. 985 Beim ausgewählten Parametersatz 5 stimmt die Prüfsumme nicht. 986 Beim ausgewählten Parametersatz 6 stimmt die Prüfsumme nicht. 987 Beim ausgewählten Parametersatz 7 stimmt die Prüfsumme nicht. 988 Beim ausgewählten Parametersatz 8 stimmt die Prüfsumme nicht. 996 Fehler beim Zugriff auf die Hardware.      Ev. Maschine falsch konfiguriert,     z.B. Zugriff auf nicht vorhandene Komponenten. 997 Der Jumper 4 für Startprogramm-Priorität ist auf der CPU-Karte gesetzt.     In diesem Zustand kann nur ein Firmware-Update vorgenommen werden.     (Nur BES/P) 998 Die Sequenzen wurden noch nicht geladen.      Eine Rückpositionierung kann nicht ausgeführt werden.      Die Sequenzen werden automatisch geladen, wenn BESgrav     oder FDIN95 Kontakt mit der Steuerung aufnimmt.     Die Sequenzen können jedoch auch von Hand per      SEQUENZ.EXE geladen werden. 999 BES/P:     Es ist keine Firmware im Flash-Speicher der Steuerung !     Sie können über das BES - Testprogramm eine Firmware     installieren.   __________________________________________________________      BES/C:     Das Boot-Programm im externen Flash läuft.     (Aktiviert durch Brücke 5 (BR5) auf dem CPU-Modul      ohne Jumper.)     Sie können über das Boot-Programm eine Firmware installieren.     Bedeutung der Leuchtdioden in den Frontplatten der Module: CPU-Modul bei BES/C =================== oben  links  (rot)      Ab Firmware 3.54: Netzwerk Quersumme falsch oben  rechts (rot)         Fahrfunktionen werden übernommen unten links  (gelb)        Datenübernahme vom PC unten rechts (gelb)        Stromversorgung intern vorhanden   Frontplatte Stirnseite BES/S4 ============================= oben  links (rot)         Fahrfunktionen werden übernommen unten links  (rot)         Ab Firmware 3.54: Netzwerk Quersumme falsch oben rechts (gelb)        Stromversorgung intern vorhanden unten rechts (gelb)        Datenübernahme vom PC   CPU-Modul bei BES/P =================== oben  links  (rot)         keine Bedeutung oben  rechts (rot)         keine Bedeutung unten links  (gelb)        Datenübernahme vom PC unten rechts (gelb)        Stromversorgung intern vorhanden   CPU-Modul bei BES/T =================== oben links                 ERROR-LED von der CPU oben rechts,   Blink-Fast: Fehler beim Initialisieren bzw. im Parametersatz                Blink-Slow: Kein Kontakt zur Tastatur unten links                Daten von AX-Teil der Software (Status) unten rechts               Daten von PC (Master)     AX-Modul ======== oben (rot)                   Endschalter ist betätigt oder                               Schleppfehlerüberwachung ist aktiviert worden unten (gelb)   Schrittmotor: Takte werden ausgegeben                Servomotor:   Inkrementalgeberpulse kommen herein                (LED blinkt jeweils wenn entspr. Achse sich bewegt)     IO-Modul ======== oben links      Beliebige Zuordnung über Parametersatz oben rechts     Bei erstem IO-Modul (Notaus-Relais bestückt):                 Das Notaus-Relais wurde über die Firmware aktiviert                 Bei weiteren IO-Modulen (kein Notaus-Relais bestückt):                 Beliebige Zuordnung über Parametersatz unten links     Beliebige Zuordnung über Parametersatz unten rechts    Bei erstem IO-Modul (Notaus-Relais bestückt):                 Das Notaus-Relais ist angezogen (Notaus-Kreis geschlossen)                 Bei weiteren IO-Modulen (kein Notaus-Relais bestückt):                 Beliebige Zuordnung über Parametersatz